“Law firms are willing to take advantage of the less busy time to fill long-term needs that have been challenging to fill in recent years, such as capital markets or M&A, even if those lateral partners are not as profitable in the first year.”